





























Añil Studio Shirt (Indigo & Criollo White)
This Studio shirt is made with a 7.5 oz 100% hand-woven organic cotton fabric naturally dyed using indigo in the communities of San Sebastián Rio de Hondo, Oaxaca. The fabric color will vary due to the natural dyes. This shirt makes for a great layering piece or it can be worn by itself during slightly cooler summer days.
We’re very excited to be working with @khadioaxaca, a collective of artisans and other collaborators who live in the municipality of San Sebastian Rio Hondo and nearby villages in the Southern Sierra of Oaxaca and Santa Catarina Mechoacan on the Costa Chica (southern coastal region of the state of Oaxaca). Each community specializes in a different process of making the fabrics: from farming their own cotton, spinning it into thread, and naturally dyeing it prior to weaving the fabrics.
At Khadi Oaxaca, artisans produce chemical free textiles from the stage of cotton cultivation through dyeing the fabrics. The indigo is grown and transformed into a dyeing powder in the Isthmus of Oaxaca, is used to dye their thread blue. The white in this fabric is from undyed natural cotton that is native to the region of Oaxaca.
Front patch pocket w/ button closure
Hand-sewn corozo buttons
Rear side pleats
FABRIC
Care: Hand-wash cold, air-dry
Content: 100% Organic Cotton
SIZING
If you need custom measurements or simply want a garment altered prior to purchase please email us at info@grazianoandgutierrez.com
Jordan is 6’1’ wearing a size M
Talisa is 5’6’ wearing a size M
Sizing chart is approximate
Sleeve is measured from collar seam to cuff
Size / Chest | Sleeve | Shoulder | CB Length
XS / 41.5” / 30.5” / 17.5” / 28”
S / 43.5” / 31” / 18” / 28.5”
M / 45.5” / 32” / 18.5” / 29”
L / 47.5” / 32.5” / 19.25” / 30”
XL / 49.5” / 33” / 20” / 30.75”
XXL / 51.5” / 33.5” / 20.75” / 31.25”
This garment is cut and sewn to order in our Portland, Oregon studio. We ask to please allow 2-4 weeks for shipping/delivery. We are happy to accommodate earlier deliveries upon request, a fee may apply depending on fabric stock.
This Studio shirt is made with a 7.5 oz 100% hand-woven organic cotton fabric naturally dyed using indigo in the communities of San Sebastián Rio de Hondo, Oaxaca. The fabric color will vary due to the natural dyes. This shirt makes for a great layering piece or it can be worn by itself during slightly cooler summer days.
We’re very excited to be working with @khadioaxaca, a collective of artisans and other collaborators who live in the municipality of San Sebastian Rio Hondo and nearby villages in the Southern Sierra of Oaxaca and Santa Catarina Mechoacan on the Costa Chica (southern coastal region of the state of Oaxaca). Each community specializes in a different process of making the fabrics: from farming their own cotton, spinning it into thread, and naturally dyeing it prior to weaving the fabrics.
At Khadi Oaxaca, artisans produce chemical free textiles from the stage of cotton cultivation through dyeing the fabrics. The indigo is grown and transformed into a dyeing powder in the Isthmus of Oaxaca, is used to dye their thread blue. The white in this fabric is from undyed natural cotton that is native to the region of Oaxaca.
Front patch pocket w/ button closure
Hand-sewn corozo buttons
Rear side pleats
FABRIC
Care: Hand-wash cold, air-dry
Content: 100% Organic Cotton
SIZING
If you need custom measurements or simply want a garment altered prior to purchase please email us at info@grazianoandgutierrez.com
Jordan is 6’1’ wearing a size M
Talisa is 5’6’ wearing a size M
Sizing chart is approximate
Sleeve is measured from collar seam to cuff
Size / Chest | Sleeve | Shoulder | CB Length
XS / 41.5” / 30.5” / 17.5” / 28”
S / 43.5” / 31” / 18” / 28.5”
M / 45.5” / 32” / 18.5” / 29”
L / 47.5” / 32.5” / 19.25” / 30”
XL / 49.5” / 33” / 20” / 30.75”
XXL / 51.5” / 33.5” / 20.75” / 31.25”
This garment is cut and sewn to order in our Portland, Oregon studio. We ask to please allow 2-4 weeks for shipping/delivery. We are happy to accommodate earlier deliveries upon request, a fee may apply depending on fabric stock.
This Studio shirt is made with a 7.5 oz 100% hand-woven organic cotton fabric naturally dyed using indigo in the communities of San Sebastián Rio de Hondo, Oaxaca. The fabric color will vary due to the natural dyes. This shirt makes for a great layering piece or it can be worn by itself during slightly cooler summer days.
We’re very excited to be working with @khadioaxaca, a collective of artisans and other collaborators who live in the municipality of San Sebastian Rio Hondo and nearby villages in the Southern Sierra of Oaxaca and Santa Catarina Mechoacan on the Costa Chica (southern coastal region of the state of Oaxaca). Each community specializes in a different process of making the fabrics: from farming their own cotton, spinning it into thread, and naturally dyeing it prior to weaving the fabrics.
At Khadi Oaxaca, artisans produce chemical free textiles from the stage of cotton cultivation through dyeing the fabrics. The indigo is grown and transformed into a dyeing powder in the Isthmus of Oaxaca, is used to dye their thread blue. The white in this fabric is from undyed natural cotton that is native to the region of Oaxaca.
Front patch pocket w/ button closure
Hand-sewn corozo buttons
Rear side pleats
FABRIC
Care: Hand-wash cold, air-dry
Content: 100% Organic Cotton
SIZING
If you need custom measurements or simply want a garment altered prior to purchase please email us at info@grazianoandgutierrez.com
Jordan is 6’1’ wearing a size M
Talisa is 5’6’ wearing a size M
Sizing chart is approximate
Sleeve is measured from collar seam to cuff
Size / Chest | Sleeve | Shoulder | CB Length
XS / 41.5” / 30.5” / 17.5” / 28”
S / 43.5” / 31” / 18” / 28.5”
M / 45.5” / 32” / 18.5” / 29”
L / 47.5” / 32.5” / 19.25” / 30”
XL / 49.5” / 33” / 20” / 30.75”
XXL / 51.5” / 33.5” / 20.75” / 31.25”
This garment is cut and sewn to order in our Portland, Oregon studio. We ask to please allow 2-4 weeks for shipping/delivery. We are happy to accommodate earlier deliveries upon request, a fee may apply depending on fabric stock.